Avatar: The Last Airbender

Título no Brasil: Avatar: A Lenda de Aang

Diretor: Michael DiMartino / Bryan Konietzko

Produção: Nickelodeon

Transmissão Original: Nickelodeon

Período em Andamento: 2005 – 2008

Status: Concluída

Sinopse:

Num mundo dividido por quatro nações: Fogo, Água, Ar e Terra. cada nação possui seus dobradores, ou seja, pessoas que possuem a habilidade de controlar os elementos que representam suas respectivas nações. porém, a Nação do Fogo está em guerra contra as outras nações há anos, planejando conquistar todos os territórios das outras nações. só existe uma pessoa capaz de pôr um fim nessa guerra, um garoto chamado Aang, conhecido por ser o Avatar, o ser capaz de dominar todos os elementos. agora, Aang e seus amigos entrarão numa jornada para enfrentar a Nação do Fogo e colocar um fim na guerra deles.

Synopsis:

In a woeld divided into four nations: Fire, Water, Air and Earth. each nation has his bender, it means people who have the skill to control the element which of their respective nations. however, The Fire Nation begins a war against the other nations over the years, planning to conquer all the territories of the other nations. there’s only one who can end this war, a boy named Aang, known for being the Avatar, the one who can control all the elements. now, Aang and his friends begin a journey to fight against the Fire Nation and put an end on this war.

Elenco de Voz / Voice Cast:

Zach Tyler Eisen – Aang

Mae Whitman – Katara

Jack DeSena – Sokka

Jessie Flower – Toph Beifong

Dante Basco – Zuko

Dee Bradley Baker – Appa & Momo

Greg Baldwin – Iroh

Mark Hamill – Ozai

Grey DeLisle – Azula

Jason Isaacs – Zhao

Jennie Kwan – Suki